PASSAGE

AT 2022, 57 min., Deutsch und Türkisch mit englischen Untertiteln

De. “Passage” porträtiert eine in ihren persönlichen Sorgen verstrickte Generation in einer zunehmend von Krisen geprägten Welt. Mit dem Ableben der Eltern stehen sie Herausforderungen gegenüber, denen sie sich selbst noch nicht bewusst sind.
An einem Sommernachmittag verbindet ein unerwarteter Todesfall die Geschichten von neun jungen Leuten an den Peripherien Wiens. Die Beziehungen zum Verstorbenen zeichnen ein divergierendes Bild seiner Person. Zwischen Gesang, Gelächter und Trauer setzen sie sich mit sich selbst und ihrem Umfeld auseinander. Innere und äußere Landschaften überschneiden sich.  

En. “Passage“ draws a splintered portrait of a youth and their anxieties lost in an increasingly crisis-stricken world. With their parent generation slowly deceasing, they face challenges they are yet unaware of.
An unexpected death one summer day connects the stories of nine young adults on the peripheries of Vienna. Their relationships with the deceased draw a divergent picture of his persona. Amidst laughter, singing and grief they confront themselves and their environment. Inner and outer landscapes mix.

mit: Asin Alev, Ruchi Bajaj, Vahidenur Caf, Tanja Josic, Bekim Morina, Jona Moro, Mirkan Öncel, Akrm Shir, Charlotte Zorell
Regie: Jasmin Selen Heinz

SCHÖNE GESCHICHTE

AT 2022, 20 min., Deutsch und Arabisch mit englischen Untertiteln

De Auf der Bühne erzählt Akrm Shir die „Schöne Geschichte“ seines Vaters, der unter Saddam Hussein nicht nur ein Auge verloren hat. Auf der Leinwand erzählt sein Vater Abdulrahman Shir Mohammad eine andere „Schöne Geschichte“.

En On stage Akrm Shir tells a « nice story » about his father, who lost more than an eye under the rule of Saddam Hussein. On the big screen his father Abdulrahman Shir Mohammad tells a different « nice story ».

mit: Akrm Shir, Abdulrahman Shir Mohammad, Layla Husain
Regie: Akrm Shir & Aslı Kışlal
Text & Konzept: Akrm Shir & Myassa Kraitt
Dramaturgie: Anna Schober
Kamera: Jasmin Selen Heinz
Ton: Murat Onur Öner